“We’ll come to your place for pancakes with the whole family, and buy some red caviar too. We don’t eat plain ones,” declared her sister-in-law.

by

Nina moved the phone away from her ear, looked at the screen as if expecting to see Larisa’s shameless face there, and slowly exhaled. “I’m telling you, we’re coming to your place for pancakes with the whole family, but make sure you buy red caviar. We don’t eat plain ones!” her sister-in-law declared so loudly … Read more

“Forget about your birthday — Mom’s blood pressure is high and she’s feeling terrible!” her husband declared, not knowing that his wife was celebrating — but already in a new apartment and without him.

by

Forget about your birthday — my mother’s blood pressure is high and she feels terrible!” her husband declared, not knowing his wife was celebrating already — in a new apartment, and without him “Have you completely lost your mind?!” Artyom burst into the living room and threw his jacket over the back of the armchair … Read more

“Your mother is ashamed to say what kind of wife her son has — a nobody!” her husband shrieked, not knowing that this “nobody” would buy a house and leave in a month.

by

“Stayed late at work again?” her mother-in-law’s voice came from the living room, sounding as if Olya had not entered an apartment, but an interrogation room. “It would be one thing if you were at least useful. But no—no children, no dinner, no order in the house! Useless little tramp!” Olya set her bag down … Read more

“Is my soup not tasty? Then you won’t be having lunch today,” I told my relatives, and I took the pot away. They didn’t believe me until they opened the refrigerator.

by

“Watery,” Polina Grigoryevna pushed her plate away and tapped the edge with her spoon. “I told you, beets should be grated, not chopped. And you added too much bay leaf.” The borscht steamed in a large pot on the stove. Five hours earlier, I had gotten up before dawn to make it to the market … Read more

What kind of nonsense is this — ‘live together’?!” his wife flared up. “This is MY property! I bought it long before you came along! And certainly not for your Igor and all his baggage!”

by

Anton was trying to persuade his wife, Marina, to take in his recently divorced brother, Igor. “You understand, don’t you? He’s in a really… difficult situation right now,” he said. “I understand. He got divorced. He didn’t die,” Marina replied sharply. “Do you even realize what you’re asking me?” Anton tried to pressure her with … Read more

“You and your mother decided I was naive? Well, congratulations. Now you have neither me nor the apartment.”

by

Olga was sitting in the kitchen while her husband, Sergey, rushed around the apartment looking for the documents for the apartment. His mother, Galina Petrovna, sat in an armchair with the expression of a judge. Sergey was hurrying to get everything ready for the sale so they could buy a house outside the city, but … Read more

“Yes, I have my own place now. No, my mother-in-law will not be living here. Yes, not even ‘for a few days.’ I’ve had enough of your ‘family traditions’!”

by

Elena Pavlovna appeared in the kitchen as if she were about to save the motherland. A cabinet door slammed, dishes clinked. “Have you completely lost your nerve? Shampoo for eight hundred rubles?! What is it, golden soap? Do you understand how much money that is? If you want luxury, buy it with your own salary!” … Read more

“My uncle is gone, so throw the dog out on the street”: the nephew rushed to sell someone else’s apartment, not knowing that in three days everything would collapse

by

“Either you take him today, or I’ll just tie him up by the highway,” the man in the expensive jacket said irritably, pushing the leash across the counter. Vera looked up from the intake log and clenched her teeth. At the other end of the leash sat a large black dog with intelligent eyes. He … Read more

“Dear mother-in-law, why don’t you and your precious heir get out of here? My life and my apartment no longer need either of you.”

by

“Have you completely lost your mind? What is this exhibition you’ve got here for strangers to see?!” Oksana froze in the hallway, not even having time to take off her boots. Her mother-in-law’s voice rang out from the bedroom so loudly, as if she hadn’t been rummaging through someone else’s wardrobe but conducting an inspection … Read more

Dad, I don’t understand… Is this some kind of mistake?” Artem’s voice trembled as he ran his finger across the cold screen of the tablet, where the will file was open. His name had been neatly crossed out. In blue ink. With decisive strokes.

by

Dad, I don’t understand… Is this some kind of mistake?” Artyom’s voice trembled as he ran his finger across the cold tablet screen, where the will file was open. His name had been neatly crossed out. With a blue pen. In firm, decisive lines. I watched him from behind the desk, trying to remain calm. … Read more